Bouzidi el Hadj chante au sujet de Saadiya. C’est une fille qui se marie assez jeune. Dans le texte ont dit qu’elle est “sabiya”. On doit probablement parler de 13 – 14 ans comme c’etait souvent le cas dans la campagne et villages algeriens durant la premiere moitie des annees 1900.
Dans le texte, le narrateur se marie avec elle et decrit comment il l’embrasse et defait sa blouse pour toucher ses seins. Plus tard, elle meurt et il prie Dieu pour elle.
Ces jeunes filles mariees tres tot mourraient souvent lors de l’accouchement.
Ici Bouzidi el Hadj chante avec un accent un peu bedoui. C’est assez rare en Rai. L’enregistrement doit dater du milieu / debut des annees 1970.
Remarque:
Khaled et d’autres chatent le meme texte mais ils le modifient tellement qu’on ne sait plus vraiement de quoi il s’agit.